Mensaje de Su Santidad en relación al Día Mundial del Tibet.

Mensaje de Su Santidad en relación al Día Mundial del Tibet.

Estamos viviendo tiempos en donde diferentes circunstancias han resultado en una creciente interdependencia dentro de la comunidad global. Por otro lado estamos siendo testigos de una nueva era de libertad en donde pueblos, por largo tiempo oprimidos, buscan asentar sus libertades y preservar sus propias identidades.

Nosotros, 6 millones de tibetanos poseemos una herencia cultural propia y única, como la tienen muchos otros pueblos. Aún hoy, nuestra rica cultura, llevada adelante de forma pacífica respetando el medio ambiente contiene una riqueza en experiencia que puede ser de enorme beneficio para los demás. Por esta razón nuestra tradición cultural forma parte valiosa de la herencia mundial y la humanidad se vería empobrecida si la perdiera.

Aún cuando aquellos de nosotros en exilio, hemos hecho todo el esfuerzo para preservar esta cultura y promoverla, no lo lograremos solos. Necesitamos ayuda y apoyo. Esto depende de que el pueblo tibetano y sus tradiciones sean bien comprendidos y de que se tome consciencia de la amenaza que ambos enfrentan.

Me siento muy estimulado de que un nuevo Día Mundial del Tibet vuelva a celebrarse. Me complace mucho saber que la causa del Tibet tenga tan fuerte apoyo. Les envío mis congratulaciones para esta ocasión y me alegra saber que nuestros amigos y participantes en este Día Mundial del Tibet podrán también disfrutarlo. El pueblo tibetano continúa necesitando con urgencia, esperanza y valentía.

La encontrarán si sienten que cuentan con amigos y no dudo que el Día Mundial del Tibet será una gran oportunidad para fortalecer esta amistad.

Su Santidad el XIV Dalai Lama del Tibet


* Traducción hecha por Ana María Clasing, Pro Tibet Culture, Chile.